Connexion
Créée en 1983, l’École supérieure Roi Fahd de traduction de Tanger a été inaugurée en 1983. Elle a célébré sa première promotion en septembre 1986. Vu son emplacement extrêmement favorable, au carrefour de l’Europe, de l’Afrique et du monde arabe, la ville de Tanger a été le lieu privilégié pour l’édification de l’École. Forte de cet atout, elle s’acquittera parfaitement de sa mission, à savoir la promotion de la communication culturelle et civilisationnelle qui est en rapport étroit avec la traduction. L’École est le premier établissement universitaire au Maroc spécialisé dans la formation des traducteurs professionnels selon les nouvelles méthodes d’apprentissage combinant le pratique et le théorique.
Cet institut vise à qualifier les étudiants pour la recherche scientifique en traduction. Il assure également la formation continue et des sessions de formation pour l’apprentissage de langues vivantes et de la langue arabe. L’école qui dépend de l’Université Abdelmalek Saadi de Tanger octroie le diplôme de traducteur : Combinaison linguistique (arabe-français-anglais). Pour suivre cette formation, il faut avoir une licence en Études arabes, ou en Études françaises, en Droit public-français ou Droit privé-français, en Sciences économiques ou en Sciences exactes. Pour avoir le diplôme de traducteur : Combinaison linguistique (arabe-anglais-français), il faut avoir une licence en études anglaises. L’École supérieure Roi Fahd propose aussi une formation de traducteur : Combinaison linguistique arabe-espagnol-français. Elle est ouverte aux personnes ayant une licence en études espagnoles. Et pour faire les études menant au diplôme de traducteur : Combinaison linguistique (arabe-allemand-français), il faut avoir une licence en études germaniques. Ces formations durent deux ans. L’admission se fait sur sélection de dossier, concours
et parfois entretien.
