"Nous avons quatre victimes. Elles ont toutes été transportées à l'hôpital avec des blessures provoquées par une arme à feu. Nous avons une personne qui est décédée des blessures qu'elle s'est infligées. Et, à l'heure actuelle, nous pensons qu'il s'agit du tireur", a souligné le chef de la police Ed Barberini, au cours d'une très brève conférence de presse.
Il n'était pas clair dans l'immédiat si l'auteure des coups de feu faisait partie des victimes comptabilisées par le chef de la police. D'après un témoin indirect de la scène cité par CNN, "une femme a fait irruption au moment du déjeuner et semblait tirer sur une personne en particulier".
La police a reçu les premiers appels sur le numéro d'urgences 911 à 12H46 locales (19H46 GMT).