Message de remerciements de S.M. le Roi à S.A. Cheikh Khalifa Ben Zayed Al-Nahyane

S.M. le Roi Mohammed VI a adressé un message de remerciements au Président de l'Etat des Emirats Arabes Unis (EEAU), S.A. Cheikh Khalifa Ben Zayed Al-Nahyane, au terme de la visite de fraternité et de travail que le Souverain a effectuée dans ce pays.

En voici la traduction :
"Altesse et cher frère,
Que la Paix et la Miséricorde de Dieu soient sur vous,
Il m'est agréable au terme de la visite de fraternité et de travail que J'ai eu le plaisir d'effectuer dans votre pays frère, qui nous est si cher et qui occupe une place de choix chez notre peuple, de réitérer à Votre Altesse et à votre illustre famille princière, l'expression de mes vifs remerciements et de ma profonde gratitude pour l'accueil chaleureux qui m'a été réservé ainsi qu'à la délégation m'accompagnant et pour l'hospitalité généreuse arabe et authentique dont vous m'avez entouré au cours de mon séjour dans votre pays à l'histoire séculaire.

Je saisis cette opportunité pour faire part à Votre Altesse de ma grande satisfaction des entretiens fraternels sincères que nous avons eus et des résultats fructueux auxquels ils ont abouti, vous réaffirmant ma ferme détermination à poursuivre la marche avec vous afin d'ajouter de nouveaux jalons à l'édifice solide des liens étroits de fraternité, de coopération fructueuse et de solidarité agissante dont les fondements ont été consolidés par nos augustes pères, Son Altesse Cheikh Zayed Ben Soltane Al Nahyane et Sa Majesté le Roi Hassan II, que Dieu ait leur âme, et ce en intensifiant les rencontres avec Votre Altesse et en poursuivant avec vous la concertation fraternelle et l'entente cordiale pour le bien de nos peuples frères.

Je voudrais également vous exprimer ma grande admiration pour le progrès et la prospérité soutenus que connaît votre pays frère, sous votre conduite éclairée et que J'ai pu constater, à nouveau durant cette visite bénie, vous faisant part de notre fierté des liens de fraternité et de sincérité nous unissant et des relations ancestrales d'amitié et de fidélité qui lient nos deux familles.

J'implore le Très Haut de perpétuer sur Votre Altesse les bienfaits de la santé, du bonheur et de la quiétude, de vous accorder longue vie et de vous assurer succès dans vos hautes fonctions, afin de consolider l'œuvre de progrès global et d'élargir le rayonnement régional et international de votre cher pays et de réaliser les aspirations du peuple emirati frère à davantage de progrès, de prospérité, de grandeur et de gloire.

Veuillez agréer, Altesse et cher frère, l'expression de mon amitié et de ma haute considération".