Procès des tortures d'Abou Ghraïb : Lyndie England chassée de l'armée américaine

"Après la parution des photos, j'ai appris qu'elles avaient donné lieu à des attaques contre les forces américaines. Je présente mes excuses aux forces de la coalition et à toutes les familles”, a-t-elle déclaré avant le verdict, s'adressant au jury composé de cinq officiers.

La jeune femme s'est également excusée auprès des "détenus, de leurs familles, de l'Amérique et de tous les soldats”. Elle a en outre imputé ses actes à l'influence que le caporal Charles Graner, avec lequel elle entretenait une relation, exerçait sur elle.

"J'étais embarrassée parce que j'étais utilisée par (...) Graner. Je ne m'en rendais pas compte à ce moment-là. Je lui faisais confiance et je l'aimais”, a-t-elle insisté.

England était pour la première fois ac-compagnée de la fillette de onze mois née de sa relation avec le sous-officier, qui a lui-même été con-damné à dix ans de prison dans l'affaire des sévices d'Abou Ghraïb.