Connexion
L’exposition «Arte dal Vulcano», inaugurée par l’ambassadeur d’Italie au Maroc, Pasquale Salzano, donne à voir une sélection d’œuvres d’artistes napolitains et campaniens contemporains provenant des collections du Musée Madre et du musée Novecento de Naples.
La cérémonie d’inauguration a été marquée par un programme musical dédié à la chanson napolitaine, interprété par la chanteuse Emilia Zamuner, accompagnée du guitariste Alessandro Morlando, en collaboration avec le Comité national italien de la musique (CIDIM) et avec le soutien du ministère italien de la Culture.
S’exprimant à cette occasion, M. Salzano a mis en avant la portée symbolique de cette exposition, qui met en lumière la vitalité de la scène artistique napolitaine tout en célébrant un héritage millénaire.
Il a également souligné que la présentation de cette exposition à Tanger s’inscrit dans le cadre du bicentenaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Maroc, mettant en avant un dialogue culturel fondé sur l’histoire partagée et la Méditerranée.
Cet espace maritime, a-t-il rappelé, constitue un lien naturel entre les peuples et relie de manière particulière les deux villes de Naples et de Tanger.
Pour sa part, la présidente de la Fondation «Donnaregina» pour les arts contemporains – musée Madre, Angela Tecce, a indiqué que l’ensemble des artistes participants est originaire de Naples et appartient à différentes générations, des maîtres reconnus aux créateurs émergents.
À cet égard, elle a mis en avant les liens historiques et culturels entre Naples et Tanger, soulignant que l’art représente un vecteur essentiel de rapprochement et d’échange.
De son côté, la directrice de l’Institut culturel italien de Rabat, Carmela Callea, a souligné que l’exposition illustre l’évolution constante de l’art italien, qui continue de dialoguer avec sa tradition, tout en s’ouvrant à de nouvelles formes d’expression, ajoutant que l’événement offre un moment de réflexion sur la création campanienne et napolitaine, portée par une dynamique capable de dépasser les frontières.
L’exposition «Arte dal Vulcano», visible jusqu’au 11 janvier 2026, offre aux visiteurs l’occasion de découvrir, durant plus d’un mois, un panorama représentatif de la création contemporaine napolitaine et campanienne, dans un esprit de rapprochement culturel entre l’Italie et le Maroc.
La cérémonie d’inauguration a été marquée par un programme musical dédié à la chanson napolitaine, interprété par la chanteuse Emilia Zamuner, accompagnée du guitariste Alessandro Morlando, en collaboration avec le Comité national italien de la musique (CIDIM) et avec le soutien du ministère italien de la Culture.
S’exprimant à cette occasion, M. Salzano a mis en avant la portée symbolique de cette exposition, qui met en lumière la vitalité de la scène artistique napolitaine tout en célébrant un héritage millénaire.
Il a également souligné que la présentation de cette exposition à Tanger s’inscrit dans le cadre du bicentenaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Maroc, mettant en avant un dialogue culturel fondé sur l’histoire partagée et la Méditerranée.
Cet espace maritime, a-t-il rappelé, constitue un lien naturel entre les peuples et relie de manière particulière les deux villes de Naples et de Tanger.
Pour sa part, la présidente de la Fondation «Donnaregina» pour les arts contemporains – musée Madre, Angela Tecce, a indiqué que l’ensemble des artistes participants est originaire de Naples et appartient à différentes générations, des maîtres reconnus aux créateurs émergents.
À cet égard, elle a mis en avant les liens historiques et culturels entre Naples et Tanger, soulignant que l’art représente un vecteur essentiel de rapprochement et d’échange.
De son côté, la directrice de l’Institut culturel italien de Rabat, Carmela Callea, a souligné que l’exposition illustre l’évolution constante de l’art italien, qui continue de dialoguer avec sa tradition, tout en s’ouvrant à de nouvelles formes d’expression, ajoutant que l’événement offre un moment de réflexion sur la création campanienne et napolitaine, portée par une dynamique capable de dépasser les frontières.
L’exposition «Arte dal Vulcano», visible jusqu’au 11 janvier 2026, offre aux visiteurs l’occasion de découvrir, durant plus d’un mois, un panorama représentatif de la création contemporaine napolitaine et campanienne, dans un esprit de rapprochement culturel entre l’Italie et le Maroc.
