Connexion
Un parterre d’universitaires, de philosophes, de cinéastes et de critiques marocains et européens prennent part à cette manifestation culturelle, initiée par l'Association des amis de la philosophie dans le but de rapprocher les cultures et renforcer le vivre-ensemble entre les civilisations.
Intervenant à cette occasion, le président de l'aAssociation des amis de la philosophie, Aziz Haddadi, a indiqué que cette édition célébrera les rapports entre la philosophie et la traduction depuis le lancement du cercle du célèbre philosophe arabe Al Kindi, lequel a été chargé de la traduction des textes philosophiques du grec vers l'arabe.
La philosophie arabe n'existait pas, à l'époque, en dehors de la traduction des grands ouvrages qui a facilité, par la suite, la tâche à Al Farabi, Avicenne et Ibn Rochd, a-t-il ajouté.
Cette rencontre de deux jours sera consacrée au débat autour de plusieurs thème en lien avec la traduction et la philosophie dont «La mort d'Ibn Rochd a-t-elle entrainé celle de la philosophie arabe ?» et «Quel rôle a joué l'association des amis de la philosophie pour faire revivre la philosophie?».
Cette édition porte sur plusieurs axes, dont «philosophie et traduction pour des perspectives d’enseignement au Maroc», «dialogue des langues ou dialogue des cultures» et «philosophie et traduction».
Outre une exposition de livres, cette édition prévoit aussi la remise du Prix Averroès de la philosophie méditerranéenne, ainsi que d’autres activités culturelles dédiées aux jeunes.
L’édition précédente de la rencontre internationale «Printemps de la philosophie» a été initiée autour de la thématique «philosophie de la beauté et cinéma».
