Connexion
Meta annonce l’arrivée d’une nouvelle fonction permettant de traduire les messages WhatsApp sans quitter la conversation. Il suffit de maintenir le doigt sur le message et de sélectionner " Traduire " pour le voir apparaître dans la langue souhaitée. Cette langue peut être téléchargée afin de rester disponible lors des prochains échanges. La fonction s’applique à tous les types de communication : discussions privées, groupes et mises à jour de chaînes.
Les utilisateurs d’Android disposent en outre d’une option qui permet d’activer la traduction automatique d’une conversation entière. Les messages qui suivent s’affichent alors déjà traduits, ce qui assure une lecture continue.
Le déploiement commence avec six langues sur Android, à savoir l’anglais, l’espagnol, le hindi, le portugais, le russe et l’arabe. Sur iPhone, plus de dix-neuf langues sont proposées dès l’arrivée de la fonction.
La maison mère de WhatsApp précise que toutes les traductions sont effectuées directement sur l’appareil, ce qui garantit la confidentialité des échanges. La mise en place se fait progressivement et doit atteindre l’ensemble des utilisateurs dans les semaines à venir.
