Voici la traduction de ce communiqué :
«Sa Majesté le Roi Mohammed VI a eu, ce lundi après-midi 6 octobre, un entretien téléphonique avec son frère, Son Excellence le Président Bachar Al Assad, au cours duquel le Souverain lui a réitéré la condamnation par le Maroc de l’agression perpétrée par Israël contre la République arabe syrienne, ainsi que la solidarité de l’ensemble du peuple marocain avec le peuple syrien frère face au raid aérien mené hier par Israël contre le territoire syrien.
Sa Majesté le Roi, que Dieu le préserve, a exprimé Sa profonde préoccupation et Sa vive inquiétude quant aux conséquences de cette escalade militaire israélienne sur la sécurité et la stabilité de l’ensemble de la région du Moyen-Orient.
Sa Majesté le Roi a émis l’espoir que la communauté internationale déploie tous les efforts pour éviter qu’Israël ne viole à nouveau le droit international et pour le mettre en garde contre les dangers de l’extension du conflit et de l’exacerbation de la violence dans la région, avec toutes les conséquences qu’elles peuvent avoir sur les efforts déployés afin d’instaurer une paix juste, globale et durable entre l’ensemble des Etats de la région”.
«Sa Majesté le Roi Mohammed VI a eu, ce lundi après-midi 6 octobre, un entretien téléphonique avec son frère, Son Excellence le Président Bachar Al Assad, au cours duquel le Souverain lui a réitéré la condamnation par le Maroc de l’agression perpétrée par Israël contre la République arabe syrienne, ainsi que la solidarité de l’ensemble du peuple marocain avec le peuple syrien frère face au raid aérien mené hier par Israël contre le territoire syrien.
Sa Majesté le Roi, que Dieu le préserve, a exprimé Sa profonde préoccupation et Sa vive inquiétude quant aux conséquences de cette escalade militaire israélienne sur la sécurité et la stabilité de l’ensemble de la région du Moyen-Orient.
Sa Majesté le Roi a émis l’espoir que la communauté internationale déploie tous les efforts pour éviter qu’Israël ne viole à nouveau le droit international et pour le mettre en garde contre les dangers de l’extension du conflit et de l’exacerbation de la violence dans la région, avec toutes les conséquences qu’elles peuvent avoir sur les efforts déployés afin d’instaurer une paix juste, globale et durable entre l’ensemble des Etats de la région”.
