Connexion
Voici la traduction de cette déclaration : «Remémorons, de prime abord, les relations traditionnelles et séculaires existant entre le Royaume du Maroc et les Etats Unis d'Amérique, depuis la création des Etats unis d'Amérique, soit depuis plus de deux siècles, il est de notoriété publique, que le Maroc était le premier pays à reconnaître ce nouvel Etat, en l'occurrence les Etats unis, et le premier pays au monde avec lequel les Etats unis avaient conclu un traité. C'était en 1787.
L'annonce, faite hier, par la Maison Blanche désignant le Royaume du Maroc au nombre des alliés majeurs des Etats-Unis, en dehors des pays membres de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) doit être lue et appréhendée, dans le cadre des relations stratégiques unissant le Royaume du Maroc et les Etats unis, dans différents domaines. La dernière illustration, en est l'accord de libre échange entre les deux pays amis, qui sera signé la semaine prochaine à Washington.
Le Maroc salue cette démarche des Etats unis et la considère comme étant un pendant à la considération et à l'estime que les Etats unis vouent à la Personne de S.M. le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, au Royaume du Maroc et aux grandes réformes réalisées sous le règne du Souverain, dans les domaines politique, économique, social et culturel.
Cette initiative de la Maison Blanche est également l'expression de la considération des Etats Unis d'Amérique au rôle du Maroc, en tant que pôle agissant pour la paix et la sécurité dans la région.
Globalement la déclaration faite par la Maison blanche, est une réaffirmation de ce dont jouit le Maroc aux plans de la stabilité, de la sérénité et de la quiétude, sous la conduite de S.M. le Roi, que Dieu le préserve, et au regard de la ferme volonté qui l'anime d'aller de l'avant sur la voie de la dynamisation de ses institutions et de l'ensemble de ses secteurs économiques, sociaux et culturels».
L'annonce, faite hier, par la Maison Blanche désignant le Royaume du Maroc au nombre des alliés majeurs des Etats-Unis, en dehors des pays membres de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) doit être lue et appréhendée, dans le cadre des relations stratégiques unissant le Royaume du Maroc et les Etats unis, dans différents domaines. La dernière illustration, en est l'accord de libre échange entre les deux pays amis, qui sera signé la semaine prochaine à Washington.
Le Maroc salue cette démarche des Etats unis et la considère comme étant un pendant à la considération et à l'estime que les Etats unis vouent à la Personne de S.M. le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, au Royaume du Maroc et aux grandes réformes réalisées sous le règne du Souverain, dans les domaines politique, économique, social et culturel.
Cette initiative de la Maison Blanche est également l'expression de la considération des Etats Unis d'Amérique au rôle du Maroc, en tant que pôle agissant pour la paix et la sécurité dans la région.
Globalement la déclaration faite par la Maison blanche, est une réaffirmation de ce dont jouit le Maroc aux plans de la stabilité, de la sérénité et de la quiétude, sous la conduite de S.M. le Roi, que Dieu le préserve, et au regard de la ferme volonté qui l'anime d'aller de l'avant sur la voie de la dynamisation de ses institutions et de l'ensemble de ses secteurs économiques, sociaux et culturels».
