Cette étude qui interroge les textes d'Arrihla (le voyage) arabe vers l'Europe, l'Amérique et la Russie, tente de lire en filigrane les différentes aventures des grands voyageurs arabes afin de mettre la main sur cette écriture fugitive.
Consacrée au probable dans ces voyages arabes, cette étude se penche sur les plus importants questionnements intéressant les formes narratives de ce genre d'écriture marqué notamment par l'usage de techniques simples prévalant la description, l'information et la narration.
Le ton de probabilité de cette étude est d'autant plus important qu'il contourne les difficultés qui entourent les spécificités textuelles de ce discours qui constitue un carrefour de plusieurs genres descriptifs et narratifs qui dépassent d'autres genres d'expression.
Concernant l'intérêt porté par cette étude aux effets des grands voyageurs du 19 et 20ème siècles, il émane, selon l'auteur, du fait que cette période est décisive dans l'histoire des relations complexes des arabes avec l'Occident.
A travers cette étude, "le projet d'épouser les perspectives", initié à l'Etat des Emirats Arabes Unis, a inauguré une série d'études en matière de littérature géographique.
Il a, dans ce sens, décerné à l'auteur le Prix Ibn Battouta de littérature géographique 2004. Enseignant à la Faculté des lettres d'Agadir et directeur du centre marocain de documentation et de recherches, Abdenbi Daker compte à son actif plusieurs livres dont "Le réel et l'imaginaire dans les voyages des européens au Maroc" et "L'image de l'Amérique dans l'imaginaire des voyageurs arabes".
Consacrée au probable dans ces voyages arabes, cette étude se penche sur les plus importants questionnements intéressant les formes narratives de ce genre d'écriture marqué notamment par l'usage de techniques simples prévalant la description, l'information et la narration.
Le ton de probabilité de cette étude est d'autant plus important qu'il contourne les difficultés qui entourent les spécificités textuelles de ce discours qui constitue un carrefour de plusieurs genres descriptifs et narratifs qui dépassent d'autres genres d'expression.
Concernant l'intérêt porté par cette étude aux effets des grands voyageurs du 19 et 20ème siècles, il émane, selon l'auteur, du fait que cette période est décisive dans l'histoire des relations complexes des arabes avec l'Occident.
A travers cette étude, "le projet d'épouser les perspectives", initié à l'Etat des Emirats Arabes Unis, a inauguré une série d'études en matière de littérature géographique.
Il a, dans ce sens, décerné à l'auteur le Prix Ibn Battouta de littérature géographique 2004. Enseignant à la Faculté des lettres d'Agadir et directeur du centre marocain de documentation et de recherches, Abdenbi Daker compte à son actif plusieurs livres dont "Le réel et l'imaginaire dans les voyages des européens au Maroc" et "L'image de l'Amérique dans l'imaginaire des voyageurs arabes".
