Connexion
Même score de trois Oscars pour le western «Brokeback Mountain», donné pourtant grand favori avec huit sélections : outre Ang Lee, ses scénaristes, Larry McMurtry et Diana Ossana, repartent avec l'Oscar de la meilleure adaptation et l'Argentin, Gustavo Santaolalla, avec celui de la meilleure musique originale.
L'Oscar du meilleur acteur est allé à Philip Seymour Hoffman pour son rôle de l'écrivain Truman Capote dans le film éponyme, tandis que Reese Witherspoon a obtenu la statuette de la meilleure actrice pour son incarnation de la chanteuse June Carter Cash dans «Walk the line».
De leur côté, George Clooney («Syriana») et la Britannique Rachel Weisz («The Constant Gardener») ont reçu les statuettes des meilleurs acteurs dans un second rôle.
Récompensé par l'Oscar du meilleur documentaire pour «La marche de l'empereur» sur les manchots de l'Antarctique, le Français Luc Jacquet a dédié son prix à «tous les enfants dans le monde qui ont vu ce film. En 2041, ils décideront ou pas de renouveler le traité protégeant l'Antarctique. J'espère que ce film les inspirera».
C'est le réalisateur sud-africain, Gavin Hood, qui a remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère avec «Tsotsi», l'errance d'un jeune chef de gang à Johannesburg, dans un univers de pauvreté, de violence et de sida.
A égalité de récompenses avec «Collision» et «Brokeback Mountain», figurent deux films à gros budget, pourtant peu avantagés dans une sélection qui faisait la part belle à des œuvres indépendantes, «King Kong» et «Mémoires d'une geisha», distinguées dans des catégories techniques.
La nouvelle édition des aventures du singe géant a ainsi raflé les Oscars des meilleurs effets spéciaux, du meilleur son et du meilleur montage sonore, tandis que «Mémoires d'une geisha» a été récompensé pour la direction artistique.
Parmi les autres récompenses remises lors de la cérémonie au théâtre Kodak, devant 3.300 membres du gotha du cinéma et des centaines de millions de téléspectateurs, l'Oscar du meilleur film d'animation est allé au loufoque « Wallace et Gromit et le mystère du lapin-garou», du Britannique Nick Park, tandis que l'équipe du film fantastique «Le monde de Narnia» est repartie avec l'Oscar du meilleur maquillage.
Deux films figurant parmi les plus sélectionnés sont remarquablement absents du palmarès : «Good night, and good luck» de George Clooney, œuvre sur le combat d'un journaliste sur le maccarthysme nommée six fois, et «Munich» de Steven Spielberg, sur la traque des terroristes des Jeux olympiques de 1972, qui repart bredouille malgré cinq nominations.
Deux heures avant l'ouverture de la cérémonie, les vedettes avaient sacrifié au rituel du défilé sur le tapis rouge.
Parmi elles, les sélectionnés aux récompenses bien sûr, mais aussi des grands noms de la profession comme Meryl Streep, Jennifer Aniston et Nicole Kidman, rivalisant de toilettes élégantes et arborant des bijoux de grand luxe.
Hollywood a aussi saisi l'occasion de ces 78e Oscars pour rendre hommage à deux de ses légendes octogénaires : Lauren Bacall, veuve de Humphrey Bogart, a fait une courte apparition sur scène, tandis que le cinéaste Robert Altman a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
Le palmarès des Oscars 2006
Voici le palmarès des Oscars 2006 dans les principales catégories:
Meilleur film: «Collision»
Meilleur réalisateur: Ang Lee («Le secret de Brokeback Mountain»)
Meilleur acteur: Philip Seymour Hoffman («Truman Capote»)
Meilleure actrice: Reese Witherspoon («Walk the line»)
Meilleur second rôle masculin: George Clooney («Syriana»)
Meilleur second rôle féminin: Rachel Weisz ("The Constant Gardener")
Meilleur film étranger: «Tsotsi» (Afrique du Sud, Gavin Hood)
Meilleur documentaire: «La marche de l'empereur»
Meilleur film d'animation: «Wallace et Gromit et le mystère du lapin-garou»
Meilleur scénario original: «Collision»
Meilleure adaptation: «Le secret de Brokeback Mountain»
Direction artistique: «Mémoires d'une geisha»
Meilleure photographie: «Mémoires d'une Geisha»
Meilleurs costumes: «Mémoires d'une Geisha»
Meilleur montage: «Collision»
Meilleur maquillage: «Le monde de Narnia»
Meilleure bande originale: «Le secret de Brokeback Mountain»
Meilleure chanson originale: «It's hard out there for a pimp» («Hustle and Flow»)
Meilleur montage sonore: «King Kong»
Meilleur son: «King Kong»
Meilleurs effets spéciaux: «King Kong».
L'Oscar du meilleur acteur est allé à Philip Seymour Hoffman pour son rôle de l'écrivain Truman Capote dans le film éponyme, tandis que Reese Witherspoon a obtenu la statuette de la meilleure actrice pour son incarnation de la chanteuse June Carter Cash dans «Walk the line».
De leur côté, George Clooney («Syriana») et la Britannique Rachel Weisz («The Constant Gardener») ont reçu les statuettes des meilleurs acteurs dans un second rôle.
Récompensé par l'Oscar du meilleur documentaire pour «La marche de l'empereur» sur les manchots de l'Antarctique, le Français Luc Jacquet a dédié son prix à «tous les enfants dans le monde qui ont vu ce film. En 2041, ils décideront ou pas de renouveler le traité protégeant l'Antarctique. J'espère que ce film les inspirera».
C'est le réalisateur sud-africain, Gavin Hood, qui a remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère avec «Tsotsi», l'errance d'un jeune chef de gang à Johannesburg, dans un univers de pauvreté, de violence et de sida.
A égalité de récompenses avec «Collision» et «Brokeback Mountain», figurent deux films à gros budget, pourtant peu avantagés dans une sélection qui faisait la part belle à des œuvres indépendantes, «King Kong» et «Mémoires d'une geisha», distinguées dans des catégories techniques.
La nouvelle édition des aventures du singe géant a ainsi raflé les Oscars des meilleurs effets spéciaux, du meilleur son et du meilleur montage sonore, tandis que «Mémoires d'une geisha» a été récompensé pour la direction artistique.
Parmi les autres récompenses remises lors de la cérémonie au théâtre Kodak, devant 3.300 membres du gotha du cinéma et des centaines de millions de téléspectateurs, l'Oscar du meilleur film d'animation est allé au loufoque « Wallace et Gromit et le mystère du lapin-garou», du Britannique Nick Park, tandis que l'équipe du film fantastique «Le monde de Narnia» est repartie avec l'Oscar du meilleur maquillage.
Deux films figurant parmi les plus sélectionnés sont remarquablement absents du palmarès : «Good night, and good luck» de George Clooney, œuvre sur le combat d'un journaliste sur le maccarthysme nommée six fois, et «Munich» de Steven Spielberg, sur la traque des terroristes des Jeux olympiques de 1972, qui repart bredouille malgré cinq nominations.
Deux heures avant l'ouverture de la cérémonie, les vedettes avaient sacrifié au rituel du défilé sur le tapis rouge.
Parmi elles, les sélectionnés aux récompenses bien sûr, mais aussi des grands noms de la profession comme Meryl Streep, Jennifer Aniston et Nicole Kidman, rivalisant de toilettes élégantes et arborant des bijoux de grand luxe.
Hollywood a aussi saisi l'occasion de ces 78e Oscars pour rendre hommage à deux de ses légendes octogénaires : Lauren Bacall, veuve de Humphrey Bogart, a fait une courte apparition sur scène, tandis que le cinéaste Robert Altman a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
Le palmarès des Oscars 2006
Voici le palmarès des Oscars 2006 dans les principales catégories:
Meilleur film: «Collision»
Meilleur réalisateur: Ang Lee («Le secret de Brokeback Mountain»)
Meilleur acteur: Philip Seymour Hoffman («Truman Capote»)
Meilleure actrice: Reese Witherspoon («Walk the line»)
Meilleur second rôle masculin: George Clooney («Syriana»)
Meilleur second rôle féminin: Rachel Weisz ("The Constant Gardener")
Meilleur film étranger: «Tsotsi» (Afrique du Sud, Gavin Hood)
Meilleur documentaire: «La marche de l'empereur»
Meilleur film d'animation: «Wallace et Gromit et le mystère du lapin-garou»
Meilleur scénario original: «Collision»
Meilleure adaptation: «Le secret de Brokeback Mountain»
Direction artistique: «Mémoires d'une geisha»
Meilleure photographie: «Mémoires d'une Geisha»
Meilleurs costumes: «Mémoires d'une Geisha»
Meilleur montage: «Collision»
Meilleur maquillage: «Le monde de Narnia»
Meilleure bande originale: «Le secret de Brokeback Mountain»
Meilleure chanson originale: «It's hard out there for a pimp» («Hustle and Flow»)
Meilleur montage sonore: «King Kong»
Meilleur son: «King Kong»
Meilleurs effets spéciaux: «King Kong».
