Connexion
Une rame du tramway de la ville de Bordeaux (sud-ouest de la France) a été baptisée du nom de Casablanca, lors d'une cérémonie organisée vendredi dans la capitale de l'Aquitaine, en présence de Mustapha Mechahouri, ministre du Commerce extérieur, Jacques Valade, ancien ministre français, sénateur et maire-adjoint de Bordeaux, et de Mohamed Sajid, maire de la capitale économique du Royaume.
Au cours de cette cérémonie, qui intervient à la veille de l'inauguration de la Foire internationale de Bordeaux à laquelle le Maroc participe en tant qu'invité d'honneur, M. Valade s'est félicité de l'exemplarité des relations unissant le Maroc et la France, d'une manière générale, et en particulier des rapports de coopération existant entre les villes de Casablanca et Bordeaux, liées par un acte de jumelage datant de 1988.
« Ces relations concrétisent des actions correspondant à des préoccupations identiques aux villes marocaine et française et à des solutions que nous souhaitons faire partager avec la ville de Casablanca à laquelle nous sommes très liés et très attachés », a dit M. Valade, faisant observer que dans la conception des nouvelles relations entre les deux parties, les villes de Bordeaux et de Casablanca ont profité des progrès qu'elles ont réalisés dans tous les domaines.
Le maire-adjoint de Bordeaux a souligné, en outre, qu'au-delà des excellentes relations entre S.M. le Roi
Mohammed VI et le Président français Jacques Chirac et les gouvernements des deux pays, il y a une volonté des collectivités territoriales d'établir de profondes relations dans le cadre des politiques nationales.
Dans une déclaration à l'agence MAP, à l'issue de cette cérémonie, il a souligné que ce baptême est une nouvelle concrétisation de la coopération entre les villes marocaine et française, souhaitant que Casablanca puisse bientôt disposer d'un transport en commun par tramway à l'instar de Bordeaux.
« Nous sommes disposés a aider nos amis casablancais pour mettre ce dispositif en place », a-t-il affirmé, faisant état de l'harmonie qui règne entre les élus des deux villes.
Il a, d'autre part, souligné que le jumelage entre les villes de Bordeaux et de Casablanca, qui date de 1988, a été réactivé par les élus des deux cités et dirigé dans des sens d'efficacité et de coopération dans le domaine de l'urbanisme, de l'aménagement, des infrastructures et de tout ce qui peut constituer un élément positif en termes de développement.
Pour sa part, M. Sajid a indiqué qu'une rame du tramway de Bordeaux portant le nom, les couleurs et le sigle de Casablanca est un geste qui traduit la symbiose existant aujourd'hui entre les deux villes, à travers un jumelage ancien qui est réactivé depuis ces derniers mois grâce à l'intervention efficace des autorités et des élus de la capitale de la région d'Aquitaine.
Après avoir rappelé la signature, en janvier dernier à Rabat, d'un accord de dynamisation du jumelage dans le cadre du partenariat maroco-français, M. Sajid a félicité les élus de Bordeaux qui, a-t-il dit, ont réussi le défi de la modernisation et de la mise à niveau de leur ville grâce à l'installation d'un système de transport performant.
Il a formé le vœu de voir la ville de Casablanca disposer prochainement d'un système de transport par tramway grâce à la collaboration de la ville de Bordeaux, de la mairie et de la communauté urbaine de la ville.
Le maire de Casablanca a déclaré à l'agence MAP qu'à l'occasion de l'inauguration, samedi, de la foire internationale de Bordeaux, les villes marocaine et française signeront un plan d'action triennal, dont les principales pistes d'action concernent une coopération dans les domaines du transport, de la culture et des arts.
Concernant le secteur du transport, M. Sajid, qui a fait état de l'existence d'un projet de réalisation d'un système de transport en commun par tramway à Casablanca, a espéré que la ville puisse bénéficier de l'expérience bordelaise dans ce domaine.
Cet accord touche également une coopération entre les conservatoires de musique et les écoles des beaux-arts dans les deux villes, a-t-il ajouté.
Les relations entre Bordeaux et Casablanca sont confirmées par la signature d'un accord de jumelage datant du 3 novembre 1988.
Cette opération a entraîné dans son sillage un nombre important de partenariats et de jumelages entre organismes à caractère économique, culturel, associatif, culturel et technique d'une part, et a permis la redynamisation des relations déjà existantes entre les deux cités. Parmi les maillons de cette coopération féconde entre les deux parties, figurent notamment le jumelage entre les CHU des deux villes en 1994, des deux ports en 1997, entre l'Office de tourisme de Bordeaux et la RAM, la même année, et entre les aéroports Bordeaux-Mérignac et
Mohammed V de Casablanca en 1998.
Au cours de cette cérémonie, qui intervient à la veille de l'inauguration de la Foire internationale de Bordeaux à laquelle le Maroc participe en tant qu'invité d'honneur, M. Valade s'est félicité de l'exemplarité des relations unissant le Maroc et la France, d'une manière générale, et en particulier des rapports de coopération existant entre les villes de Casablanca et Bordeaux, liées par un acte de jumelage datant de 1988.
« Ces relations concrétisent des actions correspondant à des préoccupations identiques aux villes marocaine et française et à des solutions que nous souhaitons faire partager avec la ville de Casablanca à laquelle nous sommes très liés et très attachés », a dit M. Valade, faisant observer que dans la conception des nouvelles relations entre les deux parties, les villes de Bordeaux et de Casablanca ont profité des progrès qu'elles ont réalisés dans tous les domaines.
Le maire-adjoint de Bordeaux a souligné, en outre, qu'au-delà des excellentes relations entre S.M. le Roi
Mohammed VI et le Président français Jacques Chirac et les gouvernements des deux pays, il y a une volonté des collectivités territoriales d'établir de profondes relations dans le cadre des politiques nationales.
Dans une déclaration à l'agence MAP, à l'issue de cette cérémonie, il a souligné que ce baptême est une nouvelle concrétisation de la coopération entre les villes marocaine et française, souhaitant que Casablanca puisse bientôt disposer d'un transport en commun par tramway à l'instar de Bordeaux.
« Nous sommes disposés a aider nos amis casablancais pour mettre ce dispositif en place », a-t-il affirmé, faisant état de l'harmonie qui règne entre les élus des deux villes.
Il a, d'autre part, souligné que le jumelage entre les villes de Bordeaux et de Casablanca, qui date de 1988, a été réactivé par les élus des deux cités et dirigé dans des sens d'efficacité et de coopération dans le domaine de l'urbanisme, de l'aménagement, des infrastructures et de tout ce qui peut constituer un élément positif en termes de développement.
Pour sa part, M. Sajid a indiqué qu'une rame du tramway de Bordeaux portant le nom, les couleurs et le sigle de Casablanca est un geste qui traduit la symbiose existant aujourd'hui entre les deux villes, à travers un jumelage ancien qui est réactivé depuis ces derniers mois grâce à l'intervention efficace des autorités et des élus de la capitale de la région d'Aquitaine.
Après avoir rappelé la signature, en janvier dernier à Rabat, d'un accord de dynamisation du jumelage dans le cadre du partenariat maroco-français, M. Sajid a félicité les élus de Bordeaux qui, a-t-il dit, ont réussi le défi de la modernisation et de la mise à niveau de leur ville grâce à l'installation d'un système de transport performant.
Il a formé le vœu de voir la ville de Casablanca disposer prochainement d'un système de transport par tramway grâce à la collaboration de la ville de Bordeaux, de la mairie et de la communauté urbaine de la ville.
Le maire de Casablanca a déclaré à l'agence MAP qu'à l'occasion de l'inauguration, samedi, de la foire internationale de Bordeaux, les villes marocaine et française signeront un plan d'action triennal, dont les principales pistes d'action concernent une coopération dans les domaines du transport, de la culture et des arts.
Concernant le secteur du transport, M. Sajid, qui a fait état de l'existence d'un projet de réalisation d'un système de transport en commun par tramway à Casablanca, a espéré que la ville puisse bénéficier de l'expérience bordelaise dans ce domaine.
Cet accord touche également une coopération entre les conservatoires de musique et les écoles des beaux-arts dans les deux villes, a-t-il ajouté.
Les relations entre Bordeaux et Casablanca sont confirmées par la signature d'un accord de jumelage datant du 3 novembre 1988.
Cette opération a entraîné dans son sillage un nombre important de partenariats et de jumelages entre organismes à caractère économique, culturel, associatif, culturel et technique d'une part, et a permis la redynamisation des relations déjà existantes entre les deux cités. Parmi les maillons de cette coopération féconde entre les deux parties, figurent notamment le jumelage entre les CHU des deux villes en 1994, des deux ports en 1997, entre l'Office de tourisme de Bordeaux et la RAM, la même année, et entre les aéroports Bordeaux-Mérignac et
Mohammed V de Casablanca en 1998.
