La littérature égyptienne en deuil

Le célèbre écrivain et romancier égyptien Jamal El Ghitani est décédé, à l'âge de 70 ans, dimanche matin dans un hôpital du Caire, des suites d'une longue maladie. Né le 9 mai 1945 à Jahina, dans le gouvernorat de Souhaj (Haute Égypte) où il fait son enseignement primaire, feu El Ghitani intègre en 1959 l'École des arts et des métiers d'El Abassiya, au Caire. En 1969, le défunt commence une carrière journalistique en tant que reporter de guerre au journal «Akhbar Al Yaoum», puis en 1974 au service des enquêtes journalistiques, avant d'être promu, en 1985, chef du service littéraire de ce quotidien. En 1993, il crée le journal «Akbar Al Adab» dont il fut le rédacteur en chef. Feu El Ghilani est lauréat du prix de l'encouragement de l'État pour le Roman en 1980 et du prix «Sultan Ben Ali Al Ariss» en 1997, du Wissam de première catégorie pour les sciences et les arts, et des insignes de chevalier de l'Ordre national du mérite français en 1987.

Titulaire également de plusieurs autres prix, dont le prix du mérite de l'État en 2007, le défunt est l'auteur de nombreux romans traduits dans plusieurs langues, dont «Azzini Barakat», «Waqaii harat azzaafarani» et «Chatah al-madina».