Nation

Institut Royal des études stratégiques

Le glossaire relatif à la question du Sahara disponible désormais en arabe, en anglais et en espagnol

LE MATIN

Le glossaire relatif à la question du Sahara disponible désormais en arabe, en anglais et en espagnol

Dans le but d’améliorer la communication du Maroc sur ses provinces du Sud et autour du dossier du Sahara, l’Institut Royal des études stratégiques a élaboré un glossaire consultable dans sa base de données. Ce glossaire, lancé il y a quelques mois en français, est désormais consultable aussi en anglais, en espagnol et en arabe.

Lancé au début de cette année, le «Glossaire de la question du Sahara marocain», élaboré par l’Institut Royal des études stratégiques (IRES) en langue française, est désormais disponible en quatre langues. En effet, en plus du français, les chercheurs, diplomates et autres personnes intéressées par le dossier du Sahara ont à leur disposition ce glossaire en anglais, en espagnol et en arabe. Comportant des concepts politiques, juridiques et historiques en lien avec le dossier du Sahara, ce glossaire vient enrichir le volet documentation expliquant les réalités historiques et sociales à même de pallier les ambiguïtés et les interprétations erronées véhiculées par les adversaires de l’intégrité territoriale du Royaume. 

Rappelons-le, ce glossaire est conçu comme un document de référence accessible aux experts, chercheurs et diplomates, mais également au grand public. Basé sur un argumentaire scientifique, le glossaire présente des définitions objectives et actualisées des principaux concepts politiques, juridiques et historiques qu’implique la question du Sahara marocain. «L’objectif est de clarifier les notions fondamentales afférentes à cette question et de contribuer, ainsi, à l’amélioration de la communication du Maroc sur ses provinces du Sud, en mettant en avant les réalités historiques et sociales à même de pallier les ambiguïtés et les interprétations erronées véhiculées par les adversaires de l’intégrité territoriale du Royaume», souligne l’IRES en présentant cette partie de son espace documentaire. 

D’ailleurs, la question de l’intégrité territoriale du Royaume occupe une place de choix dans les travaux de l’IRES. Dans le cadre de l’examen des questions nationales à caractère stratégique et de sa veille immersive, l’IRES suit de près l’évolution de cette question dans l’agenda onusien, particulièrement dans un contexte marqué par la montée des mouvements séparatistes à l’échelle régionale. Ce glossaire vient ainsi compléter les différentes autres rubriques de la documentation ou base des données dont l’IRES dispose. Il s’agit, par exemple, d’une rubrique qui recueille les Discours et Messages Royaux.
Recueillant l’ensemble des Discours et Messages Royaux relatifs à la question du Sahara, et ce à partir de 1974 jusqu’à aujourd’hui, en langues arabe, française et anglaise, cette plateforme facilite la navigation via des mots clés, des dates ou par types de document. Une autre rubrique comporte les différentes résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies portant sur la question du Sahara depuis 1974. Ces archives sont classées par ordre antéchronologiques où la recherche est aussi possible par numéro de Résolution ou par cote. 

Services

Météo

Casablanca 28 mai 2022

65.3°F

18.5°C

Meteo Casablanca
  • 17.5°C
    cloudy
  • 15.4°C
    cloudy
  • 16.6°C
    cloudy
  • 17.7°C
    mostlycloudy
  • 17.6°C
    cloudy

Météo d'autres villes >

Horaires de Prière

Casablanca 28 mai 2022

  • As-sobh : 04:36
  • Al-chourouq : 06:19
  • Ad-dohr : 13:33
  • Al-asr : 17:12
  • Al-maghrib : 20:38
  • Al-ichae : 22:07

Horaires d'autres villes >

Pharmacies de garde

Trouvez la pharmacie de garde dans votre quartier et ville!

Voir toutes les pharmacies de garde >

Programmes TV

En ce moment
Chaine : Nat Geo Wild
Morsures Animales

11:20

Chaine : Bein Sports HD2
Moto GP 2022 - Italian GP - Qualifying Moto 3

11:30

Chaine : Bein Sports HD7
XTRA live and exclusive coverage of your favorite events.

11:30

Chaine : Disney Channel
Miraculous World : Shanghai, la légende de Ladydragon

11:15

Tous les programmes TV >

Horaires de train

Retrouvez les horaires de vos trajets en un seul clic !

Voir tous les horaires de train >

Météo

Casablanca 28 mai 2022

65.3°F

18.5°C

Meteo Casablanca
  • 17.5°C
    cloudy
  • 15.4°C
    cloudy
  • 16.6°C
    cloudy
  • 17.7°C
    mostlycloudy
  • 17.6°C
    cloudy

Météo d'autres villes >

Horaires de Prière

Casablanca 28 mai 2022

  • As-sobh : 04:36
  • Al-chourouq : 06:19
  • Ad-dohr : 13:33
  • Al-asr : 17:12
  • Al-maghrib : 20:38
  • Al-ichae : 22:07

Horaires d'autres villes >

Pharmacies de garde

Trouvez la pharmacie de garde dans votre quartier et ville!

Logo pharmacie

Voir toutes les pharmacies de garde >

Programmes TV

En ce moment
Chaine : Nat Geo Wild
Morsures Animales

11:20

Chaine : Bein Sports HD2
Moto GP 2022 - Italian GP - Qualifying Moto 3

11:30

Chaine : Bein Sports HD7
XTRA live and exclusive coverage of your favorite events.

11:30

Chaine : Disney Channel
Miraculous World : Shanghai, la légende de Ladydragon

11:15

Tous les programmes TV >