Le joueur de 22 ans, qui n'a joué que 10 matchs, toutes compétitions confondues, cette saison avec son club, pourrait privilégier la piste rouge et blanche afin d'obtenir du temps de jeu. Cependant, El Zhar ne figure pas seulement sur les tablettes du club de la principauté. D'autres clubs, notamment anglais, tels que Stoke City, seraient également intéressés par le joueur formé à Nîmes. Né en 1986 à Clichy en France, Nabil El Zhar débuta à l'âge de 10 ans avec le club local de l'Olympique Alès avant d'être détecté par le Nîmes Olympique trois ans plus tard.
En 2006, à sa sortie du centre de formation de l'AS Saint-Étienne où il a passé deux ans, El Zhar s'envole pour Liverpool. Il effectue son premier match pour les Reds, le 29 novembre 2006 contre Portsmouth, où il remplace à la 72e minute, Luis Garcia. Son second match en championnat intervient le 28 avril 2007, encore contre l'équipe de Portsmouth où il remplace Momo Sissoko à la 82e minute, son premier but avec Liverpool FC était contre Cardiff City dans la Carling Cup à la 48e minute du match. Il fêta sa première sélection en équipe ‘'A'' du Maroc face à la Belgique, le 26 mars 2008, où il inscrira son premier but en sélection.
En 2006, à sa sortie du centre de formation de l'AS Saint-Étienne où il a passé deux ans, El Zhar s'envole pour Liverpool. Il effectue son premier match pour les Reds, le 29 novembre 2006 contre Portsmouth, où il remplace à la 72e minute, Luis Garcia. Son second match en championnat intervient le 28 avril 2007, encore contre l'équipe de Portsmouth où il remplace Momo Sissoko à la 82e minute, son premier but avec Liverpool FC était contre Cardiff City dans la Carling Cup à la 48e minute du match. Il fêta sa première sélection en équipe ‘'A'' du Maroc face à la Belgique, le 26 mars 2008, où il inscrira son premier but en sélection.
