Connexion
Jermaine Beckford a inscrit l'unique but de la rencontre à la 19e minute, offrant à Leeds sa première victoire sur le terrain de Manchester depuis 1981. Pour Alex Ferguson, le manager de MU, il s'agit de la première élimination à ce stade de la compétition, où les équipes des deux premières divisions entrent en lice, depuis son arrivée à Old Trafford il y a 24 ans. Beckford a hérité d'une longue transversale de Jonny Howson pour prendre de vitesse la défense locale et glisser le ballon dans l'angle opposé des buts gardés par le portier de MU Tomasz Kuszczak. Manchester a poussé pour égaliser mais les tentatives de Wayne Rooney, Danny Welbeck et Michael Owen, entré à 20 minutes de la fin, ont toutes échoué sur la défense ou par maladresse. Leeds aurait pu doubler la mise par Beckford, dont la frappe passait de peu à côté d'un poteau (78), puis par le remplaçant Robert Snodgrass, qui voyait son tir repoussé par la barre transversale dans les prolongations.
De son côté, Liverpool s'est contenté d'un match nul (1-1) face au club de 2e division anglaise de Reading, samedi lors du 3e tour de la Coupe d'Angleterre, et devra disputer un match d'appui pour espérer se qualifier, tandis qu'Aston Villa et Manchester City se sont, eux, imposés. Eliminés de la Ligue des champions et distancés en Championnat, les Reds ont de nouveau trébuché, malgré le léger mieux entrevu lors des deux derniers matches, qu'ils ont gagnés. Reading a ouvert le score à la 24e minute avant que Steven Gerrard n'offre l'égalisation à son équipe (36e), Liverpool ne parvenant pas à doubler la mise en seconde période.
Dans les autres rencontres, la hiérarchie a été dans l'ensemble respectée.
Mais deux autres clubs de Premier League, Birmingham et Portsmouth, ont été tenus en échec par des équipes de 2e division, respectivement Nottingham Forest (0-0) et Coventry (1-1).
Dans les chocs entre équipes de l'élite, Aston Villa a dominé Blackburn 3 à 1, Manchester City a battu Middlesbrough 1 à 0 et Wigan a étrillé Hull 4 à 1.
----------------------------------------------
M. Abramovitch avait prêté plus de 700 millions de livres à Chelsea depuis juin 2003 quand il était devenu propriétaire du club. Cette dette avait été réduite de moitié en février 2009 après un premier rachat par le milliardaire. Celui-ci a récemment achevé de la racheter, a révélé le club mercredi dans un communiqué.
"Les résultats financiers du club révèlent qu'après une première conversion de la moitié de la dette, le reste du prêt sans intérêt accordé par la société parente contrôlée par Roman Abramovitch, a été converti en capitaux propres ce qui laisse le club sans dettes", a indiqué un communiqué.
"Les dettes du club ont été réduites pratiquement à néant pour apporter une stabilité sur le long terme", a ainsi commenté le président du club, Bruce Buck dans ce même communiqué publié sur le site Internet des Blues. L'autre principale information de ces résultats financiers concerne les pertes du club.
C'est la quatrième année consécutive que Chelsea annonce une réduction de ses pertes annuelles : 80,2 M de livres en 2006, 74,8 en 2007, 65,7 en 2008 et donc 44,4 en 2009. Par ailleurs, Chelsea a aussi révélé une légère baisse de son chiffre d'affaires passant de 213,1 à 206,4 M de livres (228,117 M EUR).
Les Blues ont également précisé qu'ils avaient largement réduit leurs dépenses en capital, passées de 107,4 M de livres à 16,9 M de livres, suite notamment à l'achèvement de leur centre d'entraînement ultra-moderne de Cobham (sud-ouest de Londres).
Enfin, le club londonien a révélé que 12,6 M de livres (13.92 M EUR) avaient été payées en indemnités de départ à l'ancien manageur du club Luiz Felipe Scolari et à ses trois adjoints, démis de leurs fonctions en février 2009.
De son côté, Liverpool s'est contenté d'un match nul (1-1) face au club de 2e division anglaise de Reading, samedi lors du 3e tour de la Coupe d'Angleterre, et devra disputer un match d'appui pour espérer se qualifier, tandis qu'Aston Villa et Manchester City se sont, eux, imposés. Eliminés de la Ligue des champions et distancés en Championnat, les Reds ont de nouveau trébuché, malgré le léger mieux entrevu lors des deux derniers matches, qu'ils ont gagnés. Reading a ouvert le score à la 24e minute avant que Steven Gerrard n'offre l'égalisation à son équipe (36e), Liverpool ne parvenant pas à doubler la mise en seconde période.
Dans les autres rencontres, la hiérarchie a été dans l'ensemble respectée.
Mais deux autres clubs de Premier League, Birmingham et Portsmouth, ont été tenus en échec par des équipes de 2e division, respectivement Nottingham Forest (0-0) et Coventry (1-1).
Dans les chocs entre équipes de l'élite, Aston Villa a dominé Blackburn 3 à 1, Manchester City a battu Middlesbrough 1 à 0 et Wigan a étrillé Hull 4 à 1.
----------------------------------------------
Abramovitch efface la dette de Chelsea
Le club anglais de Chelsea a annoncé mercredi que le milliardaire russe Roman Abramovitch avait achevé de transformer la dette du club en capitaux propres, effaçant de fait celle-ci, tandis que les pertes ont été réduites au cours de l'année fiscale, passant de 65,7 à 44,4 millions de livres (49,07 M d'euros).M. Abramovitch avait prêté plus de 700 millions de livres à Chelsea depuis juin 2003 quand il était devenu propriétaire du club. Cette dette avait été réduite de moitié en février 2009 après un premier rachat par le milliardaire. Celui-ci a récemment achevé de la racheter, a révélé le club mercredi dans un communiqué.
"Les résultats financiers du club révèlent qu'après une première conversion de la moitié de la dette, le reste du prêt sans intérêt accordé par la société parente contrôlée par Roman Abramovitch, a été converti en capitaux propres ce qui laisse le club sans dettes", a indiqué un communiqué.
"Les dettes du club ont été réduites pratiquement à néant pour apporter une stabilité sur le long terme", a ainsi commenté le président du club, Bruce Buck dans ce même communiqué publié sur le site Internet des Blues. L'autre principale information de ces résultats financiers concerne les pertes du club.
C'est la quatrième année consécutive que Chelsea annonce une réduction de ses pertes annuelles : 80,2 M de livres en 2006, 74,8 en 2007, 65,7 en 2008 et donc 44,4 en 2009. Par ailleurs, Chelsea a aussi révélé une légère baisse de son chiffre d'affaires passant de 213,1 à 206,4 M de livres (228,117 M EUR).
Les Blues ont également précisé qu'ils avaient largement réduit leurs dépenses en capital, passées de 107,4 M de livres à 16,9 M de livres, suite notamment à l'achèvement de leur centre d'entraînement ultra-moderne de Cobham (sud-ouest de Londres).
Enfin, le club londonien a révélé que 12,6 M de livres (13.92 M EUR) avaient été payées en indemnités de départ à l'ancien manageur du club Luiz Felipe Scolari et à ses trois adjoints, démis de leurs fonctions en février 2009.
