Nassim décide alors d’entrer volontairement en prison pour obtenir l’information directement, après l’échec des tentatives de l’avocat Najib pour le libérer. Nassim réussit à rencontrer Rachid en prison, qui le mène ensuite vers le troisième frère, Saïd, surnommé « Abi Jahim », membre d’un groupe extrémiste. Ils tentent de se rapprocher de lui et, grâce à Fatiha, ils finissent par découvrir l’emplacement de la carte. Mais ils se heurtent à un nouvel obstacle : le terrain en question est désormais occupé par une grande tente installée pour un mariage traditionnel. Dans une aventure audacieuse, ils s’infiltrent dans la salle pendant la fête bruyante, essayant d’atteindre le trésor enfoui sous la scène des mariés à l’aide d’un détecteur de métaux. Les trois frères arrivent également au mariage pour réclamer leur part, déclenchant un chaos général qui oblige la police à intervenir. Ismaïl et Nassim sont arrêtés, tandis que Chalada et Fatiha parviennent à s’enfuir. Alors que le groupe croit l’aventure terminée, le visage de la trahison apparaît : il s’avère que Chalada avait planifié depuis le début de s’approprier le trésor pour lui seul, avec l’aide de l’avocat Najib. Il s’enfuit avec Fatiha, complice depuis le début, laissant derrière eux Ismaïl et Nassim, seuls face aux cendres de la déception, de la trahison et des souvenirs