Dans les faubourgs populaires de Casablanca. Hassan et Issam, père et fils, tentent de survivre au jour le jour, enchaînant les petits trafics pour la pègre locale. Un soir, un homme qu’ils devaient kidnapper meurt accidentellement dans leur voiture. Hassan et Issam se retrouvent avec un cadavre à faire disparaître. Commence alors une longue nuit à travers les bas-fonds de la ville. بالضواحي الشعبية لمدينة الدارالبيضاء. يحاول حسن وعصام، الأب والابن، البقاء على قيد الحياة يومًا بعد يوم، حيث يقومون بعمليات تهريب على نطاق صغير للعالم السفلي المحلي. في إحدى الأمسيات، توفي رجل كان من المفترض أن يختطفوه بالخطأ في سيارتهم. يجد حسن وعصام نفسيهما مع جثة ليختفيا. ثم تبدأ ليلة طويلة عبر بطن المدينة.