: Les rôles s'inversent. C'est au tour de Henry Focker, le fils de Greg, de vouloir se marier. Il présente sa fiancée, Olivia Jones (Ariana Grande), une redoutable négociatrice d'otages du FBI. Terrifié à l'idée que son fils fasse le mauvais choix, Greg cède à la panique et commence à utiliser sur sa future belle-fille les mêmes détecteurs de mensonges et techniques d'espionnage que Jack Byrnes lui infligeait autrefois.