Connexion
Le calendrier zodiacal chinois est composé de douze signes incarnés par 12 animaux, qui se combinent avec le cycle des cinq éléments de la nature, à savoir, le métal, le bois, le feu, la terre et l'eau. L'ensemble constitue un cycle de soixante années. 2012, l'année du Dragon et de l'élément cosmogonique Eau, sera donc une année du Dragon d'eau. Elle se terminera le 9 février 2013.
Selon la légende chinoise, les natifs de chaque signe acquièrent les qualités de l'animal qu'il représente.
Le Rouge, la couleur du bonheur et de la chance
Le philosophe et sage chinois Confucius a dit : «Je déteste la couleur pourpre parce qu'il est en concurrence avec la couleur rouge». Les mots du fondateur du confucianisme en disent long sur l'importance de cette couleur dans la vie chinoise, en particulier durant la Fête du Printemps.
Ainsi, la métropole a mis le rouge : les familles posent des lanternes rouges sur leurs maisons, les autorités ornent les principales artères par des lumières de la même couleur, alors que des feux d'artifice rouges illuminent le ciel de Pékin, une ville qui ne dort plus sous le bruit des pétards.
Dans les marchés, les figurines du dragon en couleur rouge est l'article le plus populaire, ainsi qu'un bouquet de produits que les Chinois achètent pour offrir en tant que cadeaux durant cette fête. Tous ces cadeaux ont un point commun : la couleur rouge.
A l'entrée des maisons, les familles posent des morceaux de papier rouge avec le caractère chinois «Fu» (bonheur en langue chinoise) pour souhaiter des voeux du bonheur et de la chance et imprégner une atmosphère de joie à cette célébration.
Depuis que les Chinois ont commencé à célébrer cette fête plus de quatre mille ans auparavant, la couleur rouge a, toujours, été un symbole de bonheur, de chance et de prospérité, ce qui explique le grand intérêt pour cette couleur dans le géant asiatique.
Plusieurs personnes font erronément un lien entre la prévalence du rouge et le système politique qui régit la Chine depuis l'avènement du communisme dans le pays, mais il s'agit d'une pure coïncidence. Mais, les communistes ont évidemment renforcé le prestige de cette couleur suite à l'adoption des noms fameux, tels que l'Armée rouge, la révolution rouge et le communisme rouge.
Les traditions résistent aux vents du changement
«Les traditions accompagnant la célébration de la Fête du Printemps étaient beaucoup plus agréables par le passé», affirme M. Lee Cian, un retraité chinois, faisant savoir que les Chinois épargnaient leur argent tout au long de l'année en vue de les dépenser pendant les jours de fête.
«Les gens achetaient de nouveaux vêtements et mangeaient de la viande, mais ces choses sont désormais disponibles pour le citoyen tout au long de l'année», souligne le vieil homme dans.
Cependant, la plupart des familles chinoises prennent soin de respecter les coutumes ancestrales, notamment la réunion familiale et les traditions culinaires. Dans ce sens, les ménages chinois observent toujours la tradition de consommer le même plat de poisson durant les jours de fête en conservant la tête pour le dernier jour.
Outre le poisson, ils préparent deux autres plats populaires , le «Jiaozi», une pâte farcie de viande et de légumes trempée dans l'eau bouillante, et le «Miantiao» (les nouilles chinoises), symbole de longue vie.
Avant la fête, les Chinois prennent soin de nettoyer leurs demeures pour chasser la pauvreté, le mal chance des mauvais esprits, de décorer les maisons, de coller des papiers rouges sur les deux côtés de la porte, et de poser des lanternes rouges au-dessus des seuils.
Les feux d'artifice : une joie et un danger
Lancer des feux d'artifice et tirer des pétards est la tradition chinoise phare durant cette célébration. Cette tradition n'est pas uniquement une manifestation de joie et de plaisir, mais implique également d'autres significations culturelles et historiques liées à des légendes tissées autour de la fête.
Une légende raconte que «Nian», un prédateur mythique avec une corne sur la tête qui vit au fond de la mer, montait à la plage la veille du Nouvel An pour dévorer les hommes et le bétail. Après des années de souffrance, les gens ont découvert une manière de le chasser: le feu et le bruit intense.
Selon la légende toujours, la veille du Nouvel An, il faut poser des morceaux de papier rouge sur les portes des maisons, lancer des feux d'artifice et allumer des bougies toute la nuit afin de chasser «Nian».
La mythologie chinoise affirme que le lancement des feux d'artifice est destiné également à chasser les mauvais esprits. Ainsi, les Chinois lancent des feux d'artifice et tirent des pétards à l'entrée des maisons, à l'entrée des quartiers résidentiels et entre les pieds parfois.
Ces célébrations peuvent causer des accidents graves dus à l'utilisation excessive des feux d'artifice, qui en 2009 ont incendié un hôtel de cinq étoiles relevant de CCTV à Pékin, causant des pertes estimées à plus de 200 millions de dollars.
Par ailleurs, plusieurs accidents tragiques liés aux procédés de fabrication et de transport sont enregistrés chaque année. Cette année, les autorités ont identifié des points spécifiques pour la vente des feux d'artifice, qui sont souvent des kiosques loin des quartiers résidentiels.
Le gouvernement municipal de Pékin a soulevé pour la septième année consécutive l'interdiction sur les feux d'artifice à la suite de l'appel de la population à accorder plus d'attention aux traditions, et aussi pour des raisons purement économiques. Les ventent du secteur s'élèvent à plus de 25 milliards de dollars.
Par ailleurs, le Chinois dépense près de 100 dollars pour acheter des feux d'artifice et des pétards dans les grandes villes durant les jours de cette fête.
Fête du Printemps : la plus grande migration saisonnière dans le monde
Outre la fête nationale, la Fête du Printemps est la fête la plus importante en Chine et un grand moment de retrouvailles familiales.
Ainsi, l'Empire du Milieu connaît la migration saisonnière la plus importante au monde puisque plus de 700 millions de personnes, la moitié de la population du pays, voyagent à destination de leurs provinces et leurs villages d'origine pour passer la fête au sein de leurs familles.
Au cours de la période des vacances, qui s'étend sur quarante jours, les avions, les trains et les bus programment environ 2,85 milliards de voyages, ce qui constitue une forte pression sur les moyens de transport dans ce vaste pays.
Les aéroports et les gares routières et ferroviaires connaissent un mouvement sans précédent. Des milliers de Chinois passent des nuits dans les gares pour obtenir un billet qui garanti un retour à la maison familiale, la valeur sociale la plus importante pour les Chinois.
Pour les riches, ils préfèrent faire du tourisme intérieur ou extérieur pendant les jours de fête, connus en Chine sous le nom «des semaines d'or», qui accompagnent souvent les grandes fêtes, notamment la Fête du Printemps.
Selon la légende chinoise, les natifs de chaque signe acquièrent les qualités de l'animal qu'il représente.
Le Rouge, la couleur du bonheur et de la chance
Le philosophe et sage chinois Confucius a dit : «Je déteste la couleur pourpre parce qu'il est en concurrence avec la couleur rouge». Les mots du fondateur du confucianisme en disent long sur l'importance de cette couleur dans la vie chinoise, en particulier durant la Fête du Printemps.
Ainsi, la métropole a mis le rouge : les familles posent des lanternes rouges sur leurs maisons, les autorités ornent les principales artères par des lumières de la même couleur, alors que des feux d'artifice rouges illuminent le ciel de Pékin, une ville qui ne dort plus sous le bruit des pétards.
Dans les marchés, les figurines du dragon en couleur rouge est l'article le plus populaire, ainsi qu'un bouquet de produits que les Chinois achètent pour offrir en tant que cadeaux durant cette fête. Tous ces cadeaux ont un point commun : la couleur rouge.
A l'entrée des maisons, les familles posent des morceaux de papier rouge avec le caractère chinois «Fu» (bonheur en langue chinoise) pour souhaiter des voeux du bonheur et de la chance et imprégner une atmosphère de joie à cette célébration.
Depuis que les Chinois ont commencé à célébrer cette fête plus de quatre mille ans auparavant, la couleur rouge a, toujours, été un symbole de bonheur, de chance et de prospérité, ce qui explique le grand intérêt pour cette couleur dans le géant asiatique.
Plusieurs personnes font erronément un lien entre la prévalence du rouge et le système politique qui régit la Chine depuis l'avènement du communisme dans le pays, mais il s'agit d'une pure coïncidence. Mais, les communistes ont évidemment renforcé le prestige de cette couleur suite à l'adoption des noms fameux, tels que l'Armée rouge, la révolution rouge et le communisme rouge.
Les traditions résistent aux vents du changement
«Les traditions accompagnant la célébration de la Fête du Printemps étaient beaucoup plus agréables par le passé», affirme M. Lee Cian, un retraité chinois, faisant savoir que les Chinois épargnaient leur argent tout au long de l'année en vue de les dépenser pendant les jours de fête.
«Les gens achetaient de nouveaux vêtements et mangeaient de la viande, mais ces choses sont désormais disponibles pour le citoyen tout au long de l'année», souligne le vieil homme dans.
Cependant, la plupart des familles chinoises prennent soin de respecter les coutumes ancestrales, notamment la réunion familiale et les traditions culinaires. Dans ce sens, les ménages chinois observent toujours la tradition de consommer le même plat de poisson durant les jours de fête en conservant la tête pour le dernier jour.
Outre le poisson, ils préparent deux autres plats populaires , le «Jiaozi», une pâte farcie de viande et de légumes trempée dans l'eau bouillante, et le «Miantiao» (les nouilles chinoises), symbole de longue vie.
Avant la fête, les Chinois prennent soin de nettoyer leurs demeures pour chasser la pauvreté, le mal chance des mauvais esprits, de décorer les maisons, de coller des papiers rouges sur les deux côtés de la porte, et de poser des lanternes rouges au-dessus des seuils.
Les feux d'artifice : une joie et un danger
Lancer des feux d'artifice et tirer des pétards est la tradition chinoise phare durant cette célébration. Cette tradition n'est pas uniquement une manifestation de joie et de plaisir, mais implique également d'autres significations culturelles et historiques liées à des légendes tissées autour de la fête.
Une légende raconte que «Nian», un prédateur mythique avec une corne sur la tête qui vit au fond de la mer, montait à la plage la veille du Nouvel An pour dévorer les hommes et le bétail. Après des années de souffrance, les gens ont découvert une manière de le chasser: le feu et le bruit intense.
Selon la légende toujours, la veille du Nouvel An, il faut poser des morceaux de papier rouge sur les portes des maisons, lancer des feux d'artifice et allumer des bougies toute la nuit afin de chasser «Nian».
La mythologie chinoise affirme que le lancement des feux d'artifice est destiné également à chasser les mauvais esprits. Ainsi, les Chinois lancent des feux d'artifice et tirent des pétards à l'entrée des maisons, à l'entrée des quartiers résidentiels et entre les pieds parfois.
Ces célébrations peuvent causer des accidents graves dus à l'utilisation excessive des feux d'artifice, qui en 2009 ont incendié un hôtel de cinq étoiles relevant de CCTV à Pékin, causant des pertes estimées à plus de 200 millions de dollars.
Par ailleurs, plusieurs accidents tragiques liés aux procédés de fabrication et de transport sont enregistrés chaque année. Cette année, les autorités ont identifié des points spécifiques pour la vente des feux d'artifice, qui sont souvent des kiosques loin des quartiers résidentiels.
Le gouvernement municipal de Pékin a soulevé pour la septième année consécutive l'interdiction sur les feux d'artifice à la suite de l'appel de la population à accorder plus d'attention aux traditions, et aussi pour des raisons purement économiques. Les ventent du secteur s'élèvent à plus de 25 milliards de dollars.
Par ailleurs, le Chinois dépense près de 100 dollars pour acheter des feux d'artifice et des pétards dans les grandes villes durant les jours de cette fête.
Fête du Printemps : la plus grande migration saisonnière dans le monde
Outre la fête nationale, la Fête du Printemps est la fête la plus importante en Chine et un grand moment de retrouvailles familiales.
Ainsi, l'Empire du Milieu connaît la migration saisonnière la plus importante au monde puisque plus de 700 millions de personnes, la moitié de la population du pays, voyagent à destination de leurs provinces et leurs villages d'origine pour passer la fête au sein de leurs familles.
Au cours de la période des vacances, qui s'étend sur quarante jours, les avions, les trains et les bus programment environ 2,85 milliards de voyages, ce qui constitue une forte pression sur les moyens de transport dans ce vaste pays.
Les aéroports et les gares routières et ferroviaires connaissent un mouvement sans précédent. Des milliers de Chinois passent des nuits dans les gares pour obtenir un billet qui garanti un retour à la maison familiale, la valeur sociale la plus importante pour les Chinois.
Pour les riches, ils préfèrent faire du tourisme intérieur ou extérieur pendant les jours de fête, connus en Chine sous le nom «des semaines d'or», qui accompagnent souvent les grandes fêtes, notamment la Fête du Printemps.
