Les deux jurys du prix de la «Chanson moderne» et de la «Chanson Amazigh» (chanson berbère) au titre de l'année 2005, qui porte cette année le nom du compositeur Abdenbi Al Jirari, un des pionniers de la chanson marocaine, ont achevé, mercredi dernier, leur travail de sélection qui a porté sur plusieurs dizaines de chansons modernes et de chansons en tarifit, tamazight et tachlhit, indique un communiqué de la Commission d'organisation de cette récompense artistique relevant de la Radio nationale marocaine.
Aussi les membres du jury de la «Chanson moderne» ont-ils octroyé, à l'unanimité, le prix de «Meilleures paroles» au poète et dramaturge Ahmed Taïb Laâlej pour la chanson «Lemmen n'bouh» ( à qui me confier), composée par Ahmed Alaoui et chantée par Aziza Malak.
Quant au Prix de la Composition, il est allé au même Ahmed Alaoui pour la chanson «Arbbi Moulay» (O Seigneur mon Dieu) écrite par Ali Haddani et exécutée par Abdelhadi Belkhayat.
Le prix de la meilleure interprétation a récompensé Naâman Lahlou et Asmaâ Lamnaouar pour la chanson «Al Kaouarib» (les felouques) composée par Nâman Lahlou à partir de poèmes de Rachid Boulaâyoun.
La chanson «Khaïfa» (angoissée), écrite par Rachid Boulaâyoun, composée par Nâman Lahlou et chantée par Hayat Al Idrissi a été considérée, par le jury, comme méritant le Prix de la «Chanson complète».
Trente-deux (32) chansons ont participé à ce concours dont le jury comprenait outre le chercheur en musique Abdelaziz Ben Abdejlil, les poètes Ali Skali et Abderrafiî El Jaouhari et les compositeurs Omar Tantaoui et Saïd Chraïbi.
Quant au prix de la «Meilleure chanson Amazigh 2005», il a été décerné à la chanson «Mani Ammanou Isouguassen Iziln» (Où sont passées nos belles années !), chantée en tamazight du Moyen-Atlas par l'artiste Hakka Mokhtar.
Le jury, qui a eu à trancher entre quatre-vingts (86) chansons en Tarifit, Tamazight et Tachlhit, était composé de MM Ali Khaddaoui, poète-chercheur, Belaïd Al Akaf, musicien-chercheur et Fouad Azeroual, chercheur.
Les membres des deux jurys informent le public que la participation au choix de la «meilleure chanson 2005» par SMS se poursuivra jusqu'au 20 décembre courant et que la cérémonie de remise des prix aura lieu au théâtre Mohammed V de Rabat le 24 du même mois, conclut le communiqué de la Commission d'organisation du Prix relevant de la Radio nationale marocaine.
Aussi les membres du jury de la «Chanson moderne» ont-ils octroyé, à l'unanimité, le prix de «Meilleures paroles» au poète et dramaturge Ahmed Taïb Laâlej pour la chanson «Lemmen n'bouh» ( à qui me confier), composée par Ahmed Alaoui et chantée par Aziza Malak.
Quant au Prix de la Composition, il est allé au même Ahmed Alaoui pour la chanson «Arbbi Moulay» (O Seigneur mon Dieu) écrite par Ali Haddani et exécutée par Abdelhadi Belkhayat.
Le prix de la meilleure interprétation a récompensé Naâman Lahlou et Asmaâ Lamnaouar pour la chanson «Al Kaouarib» (les felouques) composée par Nâman Lahlou à partir de poèmes de Rachid Boulaâyoun.
La chanson «Khaïfa» (angoissée), écrite par Rachid Boulaâyoun, composée par Nâman Lahlou et chantée par Hayat Al Idrissi a été considérée, par le jury, comme méritant le Prix de la «Chanson complète».
Trente-deux (32) chansons ont participé à ce concours dont le jury comprenait outre le chercheur en musique Abdelaziz Ben Abdejlil, les poètes Ali Skali et Abderrafiî El Jaouhari et les compositeurs Omar Tantaoui et Saïd Chraïbi.
Quant au prix de la «Meilleure chanson Amazigh 2005», il a été décerné à la chanson «Mani Ammanou Isouguassen Iziln» (Où sont passées nos belles années !), chantée en tamazight du Moyen-Atlas par l'artiste Hakka Mokhtar.
Le jury, qui a eu à trancher entre quatre-vingts (86) chansons en Tarifit, Tamazight et Tachlhit, était composé de MM Ali Khaddaoui, poète-chercheur, Belaïd Al Akaf, musicien-chercheur et Fouad Azeroual, chercheur.
Les membres des deux jurys informent le public que la participation au choix de la «meilleure chanson 2005» par SMS se poursuivra jusqu'au 20 décembre courant et que la cérémonie de remise des prix aura lieu au théâtre Mohammed V de Rabat le 24 du même mois, conclut le communiqué de la Commission d'organisation du Prix relevant de la Radio nationale marocaine.
