Connexion
L’Égypte, invité d’honneur au Salon international de l’édition et du livre (SIEL) à Casablanca, participe à cette 24e édition avec une grande délégation composée d’artistes, d'écrivains et d'intellectuels. Selon Marwane Hammad Ahmed, responsable de l’activité culturelle au stand Égypte, le programme culturel comprend plusieurs activités et rencontres établies en coordination entre les ministères de la Culture marocain et égyptien.
«Un groupe d’écrivains, historiens, artistes et éditeurs égyptiens est venu au SIEL pour débattre avec le public marocain et partager les expériences», explique Marwane Hammad Ahmed. Et d’ajouter que le secteur de l’impression est très présent dans le programme égyptien. Trois grands éditeurs du pays des Pharaons sont représentés à Casablanca. Il s’agit d’abord de l’Organisation générale égyptienne du livre, représentant officiel du ministère de la Culture égyptien, qui participe avec plus de 70 titres. La maison des livres et des documents nationaux présente aussi au SIEL plusieurs titres sur l’histoire du Maroc. L’Organisation générale des palais de la culture expose aussi son expérience au Salon du livre.
Plusieurs ouvrages, magazines connus dans le monde arabe, romans, critiques et autres sont proposés au public marocain. Ce dernier a rendez-vous avec de grands noms de la culture égyptienne comme l’écrivain Ibrahim Abdelmajid, le jeune poète Sameh Mahjoub, le critique Mohamed Badaoui, la romancière May Khaled et l’historien Mohamed Afifi. Le roman était au centre du débat le 13 février au stand Égypte. Les participants à cette conférence ont discuté de la relation entre la littérature marocaine et égyptienne dans son volet lié au roman. Ils ont parlé de la production égyptienne qui s'est distinguée dans le monde arabe contrairement au roman marocain qui reste relativement jeune. Il faut dire que l’Égypte moderne a hérité d’une longue tradition littéraire. Les générations d'auteurs se renouvellent continuellement au pays des Pharaons.
