L’hymne des amoureux’’ raconte l’histoire de Hammad, un jeune artisan émérite, bercé par une quiète oisiveté dans les doux rêves de l’amour et de la musique, et qui se voit subitement confronté à un défi. La fabrication d’un astrolabe nautique pour le compte d’un aventurier portugais, le contraint à reprendre ses études et à s’isoler chez son fidèle ami. A cause de l’astrolabe dérobé et de son ami tué, Hammad perd momentanément la raison.Dans le mâristân où il est interné, il retrouve ses esprits grâce à la musique et parvient à faire éclater la vérité au cours d’une séance solennelle à l’Université Quaraouiyine.